Fotos Nocturnas de la Recova o Mercado de Nuestra Señora de Africa en Santa Cruz de Tenerife - Night shots of Recova or Nuestra Señora de Africa Market in Santa Cruz de Tenerife


LA RECOVA DE SANTA CRUZ POR LA NOCHE  

MARKET OF SANTA CRUZ BY NIGHT



Fotos con copyright Carlos García Gil photography
Copyrighted photos Carlos García Gil photography























   La Recova o Mercado Nuestra Señora de Africa fue edificado en 1944 en Santa Cruz de Tenerife y durante muchos años fue una referencia casi obligada para los santacruceros en lo que a alimentación se refiere.

   La secuencia de imágenes se corresponden a este popular edificio y los aledaños del mismo. Algunas de las fotografías las tomé desde la rotonda, utilizando sus hermosos olivos y las grandes rocas a sus pies como elementos diferenciadores para dar mayor dramatismo a las fotos.

   Hay que subrayar que las condiciones lumínicas eran muy adversas para realizar fotógrafías de larga exposición. Sobre todo debido a las diferentes fuentes de luz, unas frías (azules) y otras rojas, lo que conlleva una dificultad añadida a la hora de establecer el balance de blancos. Dada la mayor cuantía de luces frías, seleccióne un balance de blancos de 2500 K, para posteriormente procesar el exceso de luz fría con Lightroom.

   La segunda y quinta fotografías arriba expuestas fueron realizadas con exposiciones más prolongadas, a fin de que quedaran marcados los faros de los vehículos que transitaban por la rotonda.
Todas las fotos fueron realizadas a f/22 para dar profundidad de campo y entre 10 y 12 mm.




   La Recova or Nuestra Señora de Africa Market was built in 1944 in Santa Cruz de Tenerife and for many years was an almost obligatory reference to people of Santa Cruz as far as food is concerned.

    The sequence of images correspond to this popular building and surrounding the same. Some of the photos were taken from the roundabout, using its beautiful olive trees and big rocks at his feet as differentiatings elements to get dramatic photos.

    It is emphasized that the lighting conditions were very adverse for long exposure photographs. Primarily because of the different light sources, some cold (blue) and other red, which leads to additional difficulties in setting the white balance. Given the greater amount of cold lights, select a white balance of 2500 K, and subsequently process the excess cold light with Lightroom software.

    The second and fifth foregoing photographs were taken with longer exposures, so that will be marked the headlights of vehicles traveling through the roundabout. All photos were taken at f/22 for depth of field and between 10 and 12 mm.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Qué te han parececido las imágenes? - What do you think about photos?